最近被3LAU大大所發行的專輯給圈粉
每一首歌都超優超棒
所以試試看來翻譯自己最愛的歌曲
風格是以 Progressive House 為主，曲風創新的方式很特別
No talk, 7 days
這七天，你我難以言喻
Dead air, empty space
屋內只剩下死氣沉沉的氛圍
Is this where we are now?
難道這就是我們現在的處境?
Would call, but I don’t
能透過手機撥號，可是我不想
You could, but you won’t
你也能做，可是你也不願意妥協
Cause it’s been too long now
因為距離上次吵架的時間已經過了太久
I know that it happens
我知道已經發生無可挽回的地步
People they grow apart but
人們在成長的過程會走向分開的道路
I never imagined
我從未想過
It’d happen
這種情況
To us
帶來彼此漸走漸遠
Cause I knew you so well
因為我太了解你
Better than myself
比我好很多
But everything’s changed now
但現在會隨著環境因素發生改變
Do you feel it?
你感覺到了嗎？
Driftin slowly down
愛的感受慢慢地被磨滅
Do you feel it?
你感覺到了嗎？
Do you feel it?
你感覺到了嗎？
All this distance
我們之間產生疏離
I’ve been reachin out
我一直思索許多事情
Do you feel it?
你可以感受到嗎?
Do you feel the way we’re falling outta touch?
你是不是也覺得我們很有可能失去聯繫?
Can you feel it?
你感覺到了嗎？
Do you feel the way we’re falling outta touch?
你是否也覺得我們就這樣切斷了聯繫?
Do you feel it?
你感覺到了嗎？
Do you feel the way we’re falling outta touch?
你是不是也覺得我們很有可能失去聯繫?
Long days, busy lives
時光漫長，生活忙碌
Just can’t find the time
無法抽出足夠的時間
Keep making excuses
繼續把藉口掛在嘴邊
Would call, but I don’t
能透過手機撥號，可是我不想
You could, but you won’t
你也能做，可是你也不願意妥協
We’ve gotten use to it
原來我們已經習慣了
I know that it happens
我知道已經發生無可挽回的地步
People they grow apart but
人們在成長的過程會走向分開的道路
I never imagined
我從未想過
It’d happen
這種情況
To us
帶來彼此漸走漸遠
Cause I knew you so well
因為我太了解你
Better than myself
比我好很多
Do you feel it?
你感覺到了嗎？
Driftin slowly down
愛的感受慢慢地被磨滅
Do you feel it?
你感覺到了嗎？
Do you feel it?
你感覺到了嗎？
All this distance
我們之間產生疏離
I’ve been reachin out
我一直思索許多事情
Do you feel it?
你可以感受到嗎?
Do you feel the way we’re falling outta touch?
你是不是也覺得我們很有可能失去聯繫?
Can you feel it?
你感覺到了嗎？
Do you feel the way we’re falling outta touch?
你是否也覺得我們就這樣切斷了聯繫?
Do you feel it?
你感覺到了嗎？
Do you feel the way we’re falling outta touch?
你是不是也覺得我們很有可能失去聯繫?
留言列表
